illegit

💡 "We won't accept an illegit govt. The Venezuelan ppl & democracy will prevail."

ما یک دولت نامشروع را نمی‌پذیریم. مردم ونزوئلا و دموکراسی پیروز خواهند شد.

💡 The move felt illegit, a shortcut that violated the spirit if not the letter of the rules; we rewrote guidelines to remove ambiguity.

این اقدام غیرقانونی به نظر می‌رسید، میانبری که اگر نگوییم ناقض روح قوانین بود، اما آنها را نقض می‌کرد؛ ما دستورالعمل‌ها را برای رفع ابهام بازنویسی کردیم.

💡 To begin with, the shenanigans some greedy CEOs are determined to hide isn't something any investor can control, or blame themselves for missing once the illegit hits the fan.

اول از همه، شیطنت‌هایی که برخی از مدیران عامل حریص مصمم به پنهان کردن آنها هستند، چیزی نیست که هیچ سرمایه‌گذاری بتواند آن را کنترل کند، یا وقتی که این شیطنت‌ها آشکار می‌شوند، خود را به خاطر از دست دادنشان سرزنش کند.

💡 We won't accept an illegit govt.

ما حکومت غیرقانونی را نمی‌پذیریم.

💡 Ambassador to the United Nations Nikki Haley tweeted "Maduro's sham election is another step toward dictatorship. We won't accept an illegit govt."

نیکی هیلی، سفیر آمریکا در سازمان ملل متحد، در توییتی نوشت: «انتخابات ساختگی مادورو گامی دیگر به سوی دیکتاتوری است. ما یک دولت نامشروع را نمی‌پذیریم.»

💡 Fans called the championship illegit until a rematch delivered decisive proof on a cleaner field.

هواداران این قهرمانی را نامشروع می‌دانستند تا اینکه مسابقه مجدد در زمینی پاک‌تر، اثبات قاطعی ارائه داد.