ill-founded

💡 Complaints ill founded in hearsay melt when transparency becomes routine, not a performance.

شکایات بی‌اساس وقتی که شفافیت به جای یک عملکرد، به یک امر عادی تبدیل شود، از بین می‌روند.

💡 "I have done nothing wrong or unlawful and the concerns raised by the Home Office against me are ill-founded."

من هیچ کار اشتباه یا غیرقانونی انجام نداده‌ام و نگرانی‌های مطرح‌شده توسط وزارت کشور علیه من بی‌اساس است.

💡 Mr Rodhouse said he welcomed the decision, and that the allegations of gross misconduct had been "ill-founded and incorrect".

آقای رودهاوس گفت که از این تصمیم استقبال می‌کند و ادعاهای مربوط به سوء رفتار فاحش «بی‌اساس و نادرست» بوده است.

💡 Mr Swann told the UK Covid-19 Inquiry, it was "ill-founded" to suggest there was a "blanket response" as a policy in Northern Ireland.

آقای سوان به کمیته تحقیقات کووید-۱۹ بریتانیا گفت که ادعای وجود «واکنش فراگیر» به عنوان یک سیاست در ایرلند شمالی «بی‌اساس» است.

💡 The rumor proved ill founded after three phone calls and one relieved sigh.

این شایعه پس از سه تماس تلفنی و یک آه کشیدنِ آسوده، بی‌اساس از آب درآمد.

💡 "I have done nothing wrong or unlawful and the concerns raised by the Home Office against me are ill-founded," he said in a statement issued by his lawyers.

او در بیانیه‌ای که توسط وکلایش منتشر شد، گفت: «من هیچ کار اشتباه یا غیرقانونی انجام نداده‌ام و نگرانی‌های مطرح شده توسط وزارت کشور علیه من بی‌اساس است.»