idiot board

🌐 تخته احمق

«تابلوی احمق‌ها (تل‌کارت)»؛ تخته یا کارت بزرگی که متن یا نکات راهنما روی آن نوشته شده تا سخنران/مجری از رویش بخواند؛ چیزی شبیه «کارت یادداشت روی صحنه».

اسم (noun)

📌 دستگاهی مکانیکی، مانند پروژکتور یا یک رول کاغذ پیوسته، برای هدایت یک اجراکننده در طول یک برنامه.

جمله سازی با idiot board

💡 We crafted an idiot board for the wedding officiant, discreetly ensuring vows survived nerves.

ما یک تخته کوچک برای مسئول عقد درست کردیم و با احتیاط مطمئن شدیم که نذرها از هرگونه فشار عصبی در امان می‌مانند.

💡 The presenter relied on an idiot board, large cue cards rescuing names and dates heroically.

مجری به یک تخته سیاه تکیه کرد، کارت‌های راهنمای بزرگ که قهرمانانه نام‌ها و تاریخ‌ها را نجات می‌دادند.

💡 Television studios still use an idiot board when teleprompters sulk.

استودیوهای تلویزیونی هنوز هم وقتی تله‌پرامپترها اخم می‌کنند، از تخته مخصوص احمق‌ها استفاده می‌کنند.