Ibarruri

🌐 ایباروری

ایباروری؛ معمولاً اشاره به دولورس ایباروری، سیاستمدار کمونیست اسپانیایی معروف در جنگ داخلی اسپانیا، مشهور به لقب La Pasionaria و شعار «No pasarán!» («عبور نخواهند کرد»).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دولورس (doˈlores). نام واقعی (لا) پسیوناریا

جمله سازی با Ibarruri

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students memorize a line from Ibarruri, then research the people whose names never made posters.

دانش‌آموزان خطی از ایباروری را حفظ می‌کنند، سپس درباره افرادی که نامشان هرگز منتشر نشده تحقیق می‌کنند.

💡 Speeches by Ibarruri echo in documentaries about courage, solidarity, and the cost of holding a line under pressure.

سخنان ایباروری در مستندهایی درباره شجاعت، همبستگی و هزینه مقاومت در برابر فشار طنین‌انداز می‌شود.

💡 The eulogists included "La Pasionaria" of the Spanish Civil War�Dolores Ibarruri, who recalled how Foster had helped recruit the American Abraham Lincoln Brigade for the Republican army.

مداحان شامل «لا پاسیوناریا» از جنگ داخلی اسپانیا - دولورس ایباروری - بودند که به یاد می‌آورد چگونه فاستر به جذب تیپ آمریکایی آبراهام لینکلن برای ارتش جمهوری‌خواه کمک کرده بود.

💡 Historians contextualize Ibarruri within broader movements rather than isolating a single voice.

مورخان، ایباروری را در چارچوب جنبش‌های گسترده‌تر بررسی می‌کنند، نه اینکه یک صدای واحد را منزوی کنند.