hylomorphic

💡 Too long have these philosophy factories produced students who resemble simian creatures able to quote the hylomorphic theory* in their sleep.

مدت‌هاست که این کارخانه‌های فلسفه، دانشجویانی تربیت کرده‌اند که شبیه موجودات میمون‌مانند هستند و می‌توانند در خواب هم از نظریه هیلومورفیسم* نقل قول کنند.

💡 A theologian described sacraments in hylomorphic terms, where physical signs carry graceful meaning without collapsing into mere symbolism.

یک متکلم، آیین‌های مقدس را با اصطلاحات هیلومورفیک توصیف کرد، که در آن‌ها نشانه‌های فیزیکی، بدون فرو رفتن در نمادگرایی صرف، معنای زیبایی را در خود جای می‌دهند.

💡 Architects think hylomorphic when materials and shapes collaborate rather than compete.

معماران زمانی که مصالح و اشکال به جای رقابت، با هم همکاری می‌کنند، به سبک معماری هیلومورفیک می‌اندیشند.

💡 Too long have these philosophy factories produced students who resemble simian creatures able to quote the hylomorphic theory in their sleep.

مدت‌هاست که این کارخانه‌های فلسفه، دانشجویانی تربیت کرده‌اند که شبیه موجودات میمون‌مانند هستند و می‌توانند در خواب هم از نظریه هیلومورفیسم نقل قول کنند.