hurter

💡 An experiment to test this, showed that running a 100-pounder out with the force of its crew against the forward hurter, the gun being level, started the shot forward nearly two feet.

آزمایشی برای آزمودن این موضوع نشان داد که دویدن یک تفنگ ۱۰۰ پوندی با نیروی خدمه‌اش به سمت تفنگ جلویی، در حالی که تفنگ در حالت تراز بود، شلیک را تقریباً دو فوت به جلو آغاز کرد.

💡 Don’t be a hurter in meetings; disagree with ideas while guarding people’s dignity.

در جلسات، مزاحم دیگران نشوید؛ ضمن حفظ آبروی افراد، با ایده‌های آنها مخالفت کنید.

💡 The old term hurter appears in legal glossaries for someone who wounds livestock, a crime that reveals economies under the language.

اصطلاح قدیمی hurter در واژه‌نامه‌های حقوقی برای کسی که دام‌ها را زخمی می‌کند، به کار می‌رود، جرمی که اقتصاد نهفته در پسِ این زبان را آشکار می‌کند.

💡 Social apps can reward the hurter with applause; decent communities don’t.

اپلیکیشن‌های اجتماعی می‌توانند با تشویق به فرد آسیب‌زننده پاداش دهند؛ جوامع مناسب این کار را نمی‌کنند.

💡 If not, unshackle the breeching, then—Run in, back to rear hurter for pivoting—"Stand by to Pivot"—"Pivot to right or left;" when amidships—In Pivot-Bolt—"Run out," and secure for sea.

اگر نه، زنجیر را باز کنید، سپس - به داخل بدوید، برای چرخش به عقب به سمت کشتی آسیب‌دیده عقب بروید - "برای چرخش آماده باشید" - "به راست یا چپ بچرخید" وقتی در وسط کشتی هستید - در پیچ چرخش - "به بیرون بدوید" و برای دریا ایمن شوید.

💡 After successive heaves, the gunner halted the piece with the wheels touching the hurter—the timber laid at the foot of the parapet to stop the wheels.

پس از چند بار بالا و پایین رفتن متوالی، توپچی توپ را طوری متوقف کرد که چرخ‌هایش به تیرک چوبی که در پای جان‌پناه قرار داده شده بود تا چرخ‌ها را متوقف کند، برخورد کنند.