honored

🌐 مورد تجلیل قرار گرفت

مفتخر / سرافراز؛ ۱) کسی که به او احترام ویژه گذاشته شده؛ ۲) احساس «باعث افتخار بودن» (I’m honored = باعث افتخارمه).

صفت (adjective)

📌 با احترام نگه داشته شدن؛ بسیار مورد احترام بودن

جمله سازی با honored

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And I’m absolutely honored — granted the situation, but I love you guys so much.

و من کاملاً مفتخرم - با توجه به موقعیت، اما من شما را خیلی دوست دارم.

💡 He sighed deeply, then rewrote the schedule with gentler margins that honored families and sleep.

او آهی عمیق کشید، سپس برنامه را با حاشیه‌های ملایم‌تری که به خانواده‌ها و خواب احترام می‌گذاشت، بازنویسی کرد.

💡 Roc Nation chairman Jay-Z said in a statement, “What Benito has done and continues to do for Puerto Rico is truly inspiring. We are honored to have him on the world’s biggest stage.”

جی-زی، رئیس راک نیشن، در بیانیه‌ای گفت: «آنچه بنیتو برای پورتوریکو انجام داده و همچنان انجام می‌دهد واقعاً الهام‌بخش است. ما مفتخریم که او را در بزرگترین صحنه جهان داریم.»

💡 Tickets will be honored for the rescheduled dates, with refunds available.

بلیت‌ها برای تاریخ‌های تغییر یافته پذیرفته می‌شوند و امکان استرداد وجه وجود دارد.

💡 “He took that moment and made it what it had been all those years. I got it, and I was handing it off to Freddie, and I was so honored.”

«او آن لحظه را گرفت و آن را به چیزی که در تمام آن سال‌ها بود تبدیل کرد. من آن را گرفتم، و داشتم آن را به فردی تقدیم می‌کردم، و خیلی مفتخر بودم.»

💡 The trail sign politely suggested don’t go there after heavy rain; we honored mud, roots, and rescue crews.

تابلوی مسیر مؤدبانه پیشنهاد می‌کرد که بعد از باران شدید به آنجا نروید؛ ما به گل، ریشه گیاهان و گروه‌های نجات احترام گذاشتیم.

کف پا یعنی چه؟
کف پا یعنی چه؟
بحرود یعنی چه؟
بحرود یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز