honey stomach

🌐 معده عسلی

«معدهٔ عسلی»؛ بخش ویژه‌ای از دستگاه گوارش زنبور عسل که شهد گل‌ها را در آن ذخیره می‌کند تا به کندو برگرداند؛ نوعی چینه‌دان تخصصی.

اسم (noun)

📌 چینه‌دان مورچه، زنبور عسل یا سایر حشرات پرده‌بالان که به عنوان مخزنی برای عسلک و شهد عمل می‌کند، به ویژه چینه‌دان بزرگ‌شده زنبور عسل که در آن شهد تحت تأثیر آنزیم‌ها قرار گرفته و عسل تشکیل می‌شود.

جمله سازی با honey stomach

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students sketched the honey stomach to learn bee anatomy and division of labor.

دانش‌آموزان برای یادگیری آناتومی زنبور عسل و تقسیم کار، معده عسل را طراحی کردند.

💡 The worker bee’s honey stomach transports nectar to the hive, separate from digestion.

معده عسل زنبور کارگر، شهد را جدا از هضم، به کندو منتقل می‌کند.

💡 Hitherto it has been entirely unknown in what way the substratum of this peculiarity of honey, the formic acid in the honey, could enter into this vomit from the honey stomach of the workers.

تاکنون کاملاً ناشناخته بوده است که چگونه زیرلایه این ویژگی خاص عسل، یعنی اسید فرمیک موجود در عسل، می‌تواند از معده عسل کارگران وارد این استفراغ شود.

💡 The respiratory system in part appears just above the honey stomach, and the black circular or oval spots are cross sections of connecting air tubes, which run all through the body.

بخشی از دستگاه تنفسی درست بالای معده عسل دیده می‌شود و لکه‌های دایره‌ای یا بیضی سیاه، مقاطع عرضی لوله‌های هوای متصل به هم هستند که در سراسر بدن امتداد دارند.

💡 It is stored in the honey stomach, a pouch where nectar is also stored.

این ماده در معده عسل ذخیره می‌شود، کیسه‌ای که شهد نیز در آن ذخیره می‌شود.

💡 Warmth in the honey stomach helps enzymes begin transforming sugars before regurgitation.

گرمای معده عسل به آنزیم‌ها کمک می‌کند تا قبل از بالا آوردن، تبدیل قندها را آغاز کنند.