Holy Trinity

🌐 تثلیث مقدس

تثلیث اقدس؛ آموزهٔ مسیحی که می‌گوید خدایِ واحد در سه شخصِ هم‌ذات و ابدی وجود دارد: خدای پدر، خدای پسر (عیسی مسیح) و خدای روح‌القدس.

اسم (noun)

📌 تثلیث.

جمله سازی با Holy Trinity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The takouma are Catholic, having been converted in the early 17th century by a Jesuit priest clever enough to draw a straight line between the Holy Trinity and the Native religion.

تاکوماها کاتولیک هستند و در اوایل قرن هفدهم توسط یک کشیش یسوعی که آنقدر باهوش بود که بین تثلیث مقدس و مذهب بومی خط مستقیمی کشید، به این مذهب گرویدند.

💡 Debates about the Holy Trinity shaped language, councils, and empires; today, they shape how communities imagine relationship and love.

مباحث مربوط به تثلیث مقدس، زبان، شوراها و امپراتوری‌ها را شکل داد؛ امروزه، آنها چگونگی تصور جوامع از رابطه و عشق را شکل می‌دهند.

💡 Icons of the Holy Trinity invite contemplation, three figures sharing one table where hospitality becomes theology.

شمایل‌های تثلیث مقدس، سه شخصیت را به تفکر دعوت می‌کنند، سه شخصیتی که در یک میز نشسته‌اند و مهمان‌نوازی به الهیات تبدیل می‌شود.

💡 Catechists explain the Holy Trinity cautiously, preferring metaphors that confess limits rather than pretending to domesticate mystery.

کاتب‌ها تثلیث مقدس را با احتیاط توضیح می‌دهند و استعاره‌هایی را ترجیح می‌دهند که به محدودیت‌ها اعتراف می‌کنند، نه اینکه وانمود کنند می‌خواهند رمز و راز را رام کنند.

💡 It is believed he used shamrock to explain the idea of the Holy Trinity to pagans, which is why the clover has become synonymous with St Patrick's Day celebrations.

اعتقاد بر این است که او از شبدر برای توضیح ایده تثلیث مقدس به بت پرستان استفاده کرده است، به همین دلیل است که شبدر با جشن‌های روز سنت پاتریک مترادف شده است.

💡 Another exhibit, dubbed a modern day Bayeux Tapestry, tells the story of the war-time landings in 80 woollen panels at the resort's Holy Trinity Church.

نمایشگاه دیگری که «بایو ملیله دوزی» مدرن لقب گرفته، داستان پیاده شدن سربازان در زمان جنگ را در ۸۰ تابلوی پشمی در کلیسای تثلیث مقدس این تفرجگاه روایت می‌کند.