hide

🌐 پنهان کردن

(اسم): پوستِ ضخیمِ حیوان (به‌ویژه گاو) که برای چرم‌سازی به کار می‌رود؛ «پوست خام / پوست چرمی». (فعل): پنهان کردن یا پنهان شدن؛ مثلاً hide the money یعنی «پول را قایم کردن».

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 از دیده پنهان کردن؛ جلوگیری از دیده شدن یا کشف شدن

📌 مانع دید شدن؛ پوشاندن

📌 پنهان کردن از آگاهی یا افشا؛ رازداری کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 خود را پنهان کردن؛ پنهان شدن

اسم (noun)

📌 بریتانیایی، مکانی برای پنهان شدن جهت شکار یا مشاهده حیات وحش؛ شکار کورکورانه

جمله سازی با hide

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 threatened to hide the boys with his cane if he ever found them on his property again

تهدید کرد که اگر دوباره پسرها را در ملکش پیدا کند، آنها را با عصایش پنهان خواهد کرد

💡 the grizzled quartermaster threatened to hide any soldier caught stealing provisions

سرگروهبان مو خاکستری تهدید کرد که هر سربازی را که در حال دزدیدن آذوقه دستگیر شود، پنهان خواهد کرد.

💡 He hid in the closet during the game of hide-and-seek.

او در حین بازی قایم‌موشک در کمد پنهان شد.

💡 the thief had hidden the stolen jewelry under the floorboards

دزد جواهرات دزدیده شده را زیر تخته‌های کف پنهان کرده بود.

💡 seal hides are used by Eskimos to make footwear, boats, shelters, bags, and clothing

اسکیموها از پوست فک برای ساختن کفش، قایق، سرپناه، کیف و لباس استفاده می‌کنند.

💡 Butterfly larvae hide on spicebush, turning hedgerows into nurseries.

لارو پروانه‌ها روی بوته‌های ادویه پنهان می‌شوند و پرچین‌ها را به نهالستان تبدیل می‌کنند.

لاشی یعنی چه؟
لاشی یعنی چه؟
سلیطه یعنی چه؟
سلیطه یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز