heterotroph

💡 In particular, they found an unusual community of bacteria there called heterotrophs, or microbes that cannot produce their own food and must eat what they find in the water.

به طور خاص، آنها در آنجا یک جامعه غیرمعمول از باکتری‌ها به نام هتروتروف‌ها یا میکروب‌هایی را یافتند که نمی‌توانند غذای خود را تولید کنند و باید آنچه را که در آب پیدا می‌کنند، بخورند.

💡 In marshes, this role has mostly been attributed to heterotrophs, or bacteria that grow and get their energy from organic carbon.

در مرداب‌ها، این نقش عمدتاً به هتروتروف‌ها یا باکتری‌هایی که رشد می‌کنند و انرژی خود را از کربن آلی دریافت می‌کنند، نسبت داده شده است.

💡 Mushrooms, yeast, and some algae are heterotrophs, organisms that consume other plants or animals for their nutrition and are naturally able to grow in the dark.

قارچ‌ها، مخمرها و برخی جلبک‌ها هتروتروف هستند، ارگانیسم‌هایی که گیاهان یا حیوانات دیگر را برای تغذیه خود مصرف می‌کنند و به طور طبیعی قادر به رشد در تاریکی هستند.

💡 The teacher contrasted heterotroph and autotroph with lunchbox examples, sandwiches versus leaves, and suddenly metabolism became lunchtime conversation.

معلم با مثال‌هایی از جعبه ناهار، هتروتروف و اتوتروف، ساندویچ‌ها را در مقابل برگ‌ها، و ناگهان متابولیسم به گفتگوی هنگام ناهار تبدیل شد.

💡 In the deep ocean, a heterotroph survives on falling detritus, a patient strategy powered by the generosity of distant sunlit photosynthesizers.

در اعماق اقیانوس، یک موجود هتروتروف با استفاده از خرده ریزه‌های در حال ریزش زنده می‌ماند، استراتژی صبورانه‌ای که با سخاوت فتوسنتزکننده‌های دوردستِ روشن از نور خورشید تقویت می‌شود.

💡 Bioreactors cultivating a heterotroph demand carbon feeds and oxygen control, a recipe equal parts chemistry and babysitting.

بیوراکتورهایی که یک هتروتروف را پرورش می‌دهند، به خوراک کربن و کنترل اکسیژن نیاز دارند، دستورالعملی که به طور مساوی شامل شیمی و مراقبت از کودک است.