Hermes

🌐 هرمس

«هِرمِس»؛ در اسطورهٔ یونانی، پیام‌آور خدایان، خدای سفر، بازرگانی، دزدان و مرزها؛ همتای رومی‌اش مرکوری (Mercury) است.

اسم (noun)

📌 منادی و پیام‌آور خدایان در یونان باستان و خدای جاده‌ها، تجارت، اختراع، حیله‌گری و دزدی.

📌 نجوم، سیارک کوچکی که در سال ۱۹۳۷ به فاصله ۷۸۰۰۰۰ کیلومتری (۴۸۵۰۰۰ مایلی) زمین رسید، نزدیکترین فاصله‌ای که تاکنون از یک سیارک مشاهده شده است.

جمله سازی با Hermes

💡 An inquiring fan might want to go to Will Hermes’ 2011 book “Love Goes to Buildings on Fire” for a more nuanced and knowledgeable portrait of the creative ferment that made the Heads possible.

یک طرفدار کنجکاو شاید بخواهد برای تصویری دقیق‌تر و آگاهانه‌تر از جوشش خلاقانه‌ای که «سرها» را ممکن ساخت، به کتاب «عشق به ساختمان‌های آتش‌گرفته می‌رود» نوشته‌ی ویل هرمس در سال ۲۰۱۱ مراجعه کند.

💡 The UK also co-developed the Hermes drone, which has been widely used in Gaza.

بریتانیا همچنین در توسعه پهپاد هرمس که به طور گسترده در غزه مورد استفاده قرار گرفته است، مشارکت داشته است.

💡 The sculpture of Hermes pauses mid-stride, messenger energy captured in marble that somehow suggests both speed and mischief.

مجسمه هرمس در میانه‌ی گام‌هایش مکث می‌کند، انرژی پیام‌رسان در سنگ مرمر حبس شده که به نوعی هم سرعت و هم شیطنت را تداعی می‌کند.

💡 Writers invoke Hermes when discussing translation, the god of crossings presiding over words that must change shape without losing soul.

نویسندگان هنگام بحث در مورد ترجمه، به هرمس استناد می‌کنند، خدای گذرگاه‌ها که بر کلماتی نظارت دارد که باید بدون از دست دادن روح، شکل خود را تغییر دهند.

💡 One daughter of a former congressman was called out for a single outfit, when she paired Fendi with Dior, and carried Hermes' coveted and high-priced Birkin bag.

دختر یکی از اعضای سابق کنگره، زمانی که فندی را با دیور ست کرد و کیف بیرکین گران‌قیمت و پرطرفدار هرمس را به دست داشت، برای یک لباس واحد فراخوانده شد.