hemal

💡 The term hemal distinguishes blood-side features from neural structures, a tidy map for crowded diagrams.

اصطلاح خونی، ویژگی‌های سمت خون را از ساختارهای عصبی متمایز می‌کند، نقشه‌ای مرتب برای نمودارهای شلوغ.

💡 Hemal's father had told the BBC on 23 February that he spoke to his son three days ago.

پدر حمال در ۲۳ فوریه به بی‌بی‌سی گفته بود که سه روز پیش با پسرش صحبت کرده است.

💡 “We are so proud and happy,” said Hemal Joshi, 43, who lives in northwest London with his wife and son.

همال جوشی، ۴۳ ساله، که به همراه همسر و پسرش در شمال غربی لندن زندگی می‌کند، گفت: «ما بسیار مفتخر و خوشحالیم.»

💡 A fossil’s preserved hemal spines thrilled the class; even ancient fish wore armor thoughtfully.

خارهای خونیِ حفظ‌شده‌ی یک فسیل، کلاس را به وجد آورد؛ حتی ماهی‌های باستانی هم با دقت زره می‌پوشیدند.

💡 Wired Managing Editor Hemal Jhaveri demanded an explanation in a statement Wednesday.

همال جاوری، سردبیر وایرد، روز چهارشنبه در بیانیه‌ای خواستار توضیح شد.

💡 In anatomy, hemal arches protect blood vessels beneath vertebrae, structural kindness baked into bone.

در آناتومی، قوس‌های خونی از رگ‌های خونی زیر مهره‌ها محافظت می‌کنند، که ساختاری نرم و لطیف دارند و در استخوان‌ها رسوب کرده‌اند.