heliosphere

🌐 هلیوسفر

«هلیوسفر؛ حباب عظیمِ ساخته‌شده توسط باد خورشیدی پیرامون خورشید و منظومهٔ شمسی که ما را تا حدی از پرتوهای کیهانی پرانرژیِ بیرون محافظت می‌کند.»

اسم (noun)

📌 ناحیه‌ای در اطراف خورشید که اثر باد خورشیدی بر آن گسترش می‌یابد.

جمله سازی با heliosphere

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The information collected by these probes is helping scientists learn about the heliosphere’s cometlike shape.

اطلاعات جمع‌آوری‌شده توسط این کاوشگرها به دانشمندان کمک می‌کند تا در مورد شکل دنباله‌دارمانند هلیوسفر اطلاعات کسب کنند.

💡 The Sun's movement through the Milky Way galaxy forms a shock wave on the front side of the heliosphere, similar to the wave created by the bow of a ship moving through water.

حرکت خورشید در کهکشان راه شیری، موج ضربه‌ای را در سمت جلوی هلیوسفر تشکیل می‌دهد، شبیه به موجی که توسط دماغه کشتی در حال حرکت در آب ایجاد می‌شود.

💡 The heliosphere extends out to about 100 to 120 times further than Earth's distance to the sun.

هلیوسفر حدود ۱۰۰ تا ۱۲۰ برابر بیشتر از فاصله زمین تا خورشید امتداد دارد.

💡 To this day, the probes are the only spacecraft in history to operate outside of the heliosphere – the protective bubble of particles and magnetic fields generated by the sun.

تا به امروز، این کاوشگرها تنها فضاپیماهای تاریخ هستند که خارج از هلیوسفر - حباب محافظ ذرات و میدان‌های مغناطیسی تولید شده توسط خورشید - فعالیت می‌کنند.

💡 Weather inside the heliosphere affects satellites, so forecasts matter for farmers and fintech alike.

آب و هوای درون هلیوسفر بر ماهواره‌ها تأثیر می‌گذارد، بنابراین پیش‌بینی‌ها برای کشاورزان و فین‌تک‌ها به یک اندازه مهم هستند.

💡 Voyager 1 exited the heliosphere in 2012, the first earthly object to reach interstellar space.

وویجر ۱ در سال ۲۰۱۲ از هلیوسفر خارج شد و اولین جسم زمینی بود که به فضای میان‌ستاره‌ای رسید.