Hecht

💡 The gallery’s Hecht exhibit featured minimalist portraits, quiet lines whispering personality.

نمایشگاه هِشتِ گالری، پرتره‌های مینیمالیستی و خطوط آرامی را به نمایش می‌گذاشت که شخصیت را زمزمه می‌کردند.

💡 “I just feel a very heavy presence being here,” Hecht said.

هکت گفت: «من فقط حضور بسیار سنگینی را اینجا احساس می‌کنم.»

💡 The Hecht Museum said the incident happened a few days ago when the boy, aged about four or five, was visiting the museum.

موزه هِشت اعلام کرد که این حادثه چند روز پیش، زمانی که این پسر بچه حدوداً چهار یا پنج ساله در حال بازدید از موزه بود، رخ داده است.

💡 Professor Hecht introduced optics with everyday puzzles, turning mirrors and mugs into gateways for Snell’s law.

پروفسور هِخت، علم اپتیک را با معماهای روزمره آشنا کرد و آینه‌ها و لیوان‌ها را به دروازه‌هایی برای قانون اسنل تبدیل کرد.

💡 A citation trail led back to Hecht, whose early paper solved our nagging equation elegantly.

ردپایی از ارجاعات به هکت رسید، کسی که مقاله اولیه‌اش معادله آزاردهنده ما را به زیبایی حل کرد.

💡 “Millions are to be grabbed out here,” Herman J. Mankiewicz wrote Ben Hecht in 1926, “and your only competition is idiots.”

هرمان جی. منکیویچ در سال ۱۹۲۶ به بن هکت نوشت: «میلیون‌ها دلار اینجا به چنگ می‌آید و تنها رقیب شما احمق‌ها هستند.»