heart block

🌐 بلوک قلبی

«بلوک قلبی / اختلال هدایت قلب»؛ مشکل در عبور پیام‌های الکتریکی بین دهلیزها و بطن‌ها (در گره AV یا مسیرهای رسانا) که می‌تواند باعث ضربان کند، نامنظم یا قطع رابطهٔ دهلیز و بطن شود.

اسم (noun)

📌 نقصی در تکانه‌های الکتریکی قلب که منجر به هرگونه آریتمی یا بی‌نظمی در ضربان قلب می‌شود.

جمله سازی با heart block

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Roughly 1 in 15,000 children are born with congenital heart block, which causes an abnormally slow heart rate.

تقریباً از هر ۱۵۰۰۰ کودک، ۱ نفر با بلوک قلبی مادرزادی متولد می‌شود که باعث ضربان قلب غیرطبیعی و کند می‌شود.

💡 When the twins were two years old, Lily was diagnosed with a third-degree heart block, and received a pacemaker.

وقتی دوقلوها دو ساله بودند، لیلی دچار انسداد قلبی درجه سه شد و برایش ضربان‌ساز قلب نصب کردند.

💡 The monitor traced patterns diagnostic of heart block, and the team placed a temporary pacer with practiced calm.

مانیتور الگوهای تشخیصی بلوک قلبی را ردیابی کرد و تیم یک ضربان‌ساز موقت با آرامش تمرین‌شده قرار داد.

💡 The Oliveri baby had a complete heart block, said NYU Langone pediatric cardiologist and electrophysiologist Dr. Reina Tan.

دکتر رینا تان، متخصص قلب و الکتروفیزیولوژی کودکان از دانشگاه نیویورک لانگون، گفت: نوزاد خانواده اولیوری دچار انسداد کامل قلب شده بود.

💡 Education materials explained heart block clearly, reducing fear while outlining treatments that restore timing’s stubborn music.

مطالب آموزشی، بلوک قلبی را به روشنی توضیح می‌دادند، ترس را کاهش می‌دادند و در عین حال درمان‌هایی را شرح می‌دادند که موسیقی سرسخت زمان‌بندی را بازیابی می‌کردند.

💡 It later emerged the ECG showed signs of a "complete heart block" which can lead to sudden cardiac death.

بعداً مشخص شد که نوار قلب (ECG) علائمی از "انسداد کامل قلب" را نشان می‌دهد که می‌تواند منجر به مرگ ناگهانی قلبی شود.