hard solder

💡 In this case it must be remembered in making hard solder by the second receipt that standard silver contains about one-twelfth of its weight of copper — exactly 18 parts copper to 220 silver.

در این مورد، باید به خاطر داشت که در ساخت لحیم سخت با دریافت دوم، نقره استاندارد حدود یک دوازدهم وزن خود را مس تشکیل می‌دهد - دقیقاً ۱۸ قسمت مس به ازای ۲۲۰ نقره.

💡 The repair called for hard solder rather than soft alloys, because the joint must survive torch heat when adjacent fittings inevitably require future maintenance.

این تعمیر به جای آلیاژهای نرم، لحیم سخت را ایجاب می‌کرد، زیرا اتصال باید در برابر حرارت مشعل مقاوم باشد، زیرا اتصالات مجاور ناگزیر به نگهداری در آینده نیاز دارند.

💡 In this I placed my manuscript; and then I took the box to a tinsmith and had the top fastened on with hard solder.

دست‌نوشته‌ام را داخل آن گذاشتم؛ و سپس جعبه را پیش یک حلبی‌ساز بردم و سر آن را با لحیم سخت محکم کردم.

💡 For a white hard solder use brass, 12 parts; zinc, 1 part; and tin, 2 parts. p.

برای لحیم کاری سخت سفید، از برنج، ۱۲ قسمت، روی، ۱ قسمت و قلع، ۲ قسمت استفاده کنید. ص.

💡 Jewelers use hard solder with higher melting points, allowing multiple joins without previous seams collapsing into frustrating, silvery puddles during reheating.

جواهرسازان از لحیم سخت با نقطه ذوب بالاتر استفاده می‌کنند که امکان اتصال چندگانه را بدون فرو ریختن درزهای قبلی به گودال‌های نقره‌ای آزاردهنده در حین گرم شدن مجدد فراهم می‌کند.

💡 We practiced flowing hard solder along capillary gaps, learning to clean oxidation thoroughly so flux could do its quiet, essential chemistry.

ما تمرین کردیم که لحیم سخت را در امتداد شکاف‌های مویین جاری کنیم، و یاد گرفتیم که اکسیداسیون را کاملاً تمیز کنیم تا روان‌ساز بتواند شیمی ضروری و بی‌صدای خود را انجام دهد.