hand and foot

💡 When she was first rescued, she was found to have injuries from shotgun pellets that have left her with a paralysed hand and foot on her right side.

وقتی برای اولین بار نجات یافت، مشخص شد که جراحاتی ناشی از گلوله‌های تفنگ ساچمه‌ای دارد که باعث فلج شدن دست و پای راستش شده است.

💡 Nurses work hand and foot during crises, choreography invisible to outsiders who only witness miracles.

پرستاران در طول بحران‌ها با تمام وجود کار می‌کنند، رقص‌هایی که برای بیگانگان که فقط شاهد معجزات هستند، نامرئی است.

💡 After surgery, friends served hand and foot, converting practical help into uncomplicated love.

بعد از عمل جراحی، دوستان دست و پایم را خدمت کردند و کمک‌های عملی را به عشقی ساده تبدیل کردند.

💡 A perfect metaphor to highlight the repulsive and obscene levels of wealth and privilege these people hold and forget about so easily as they have people wait on them hand and foot.

استعاره‌ای بی‌نقص برای برجسته کردن سطوح زننده و زننده‌ی ثروت و امتیازی که این افراد دارند و به راحتی فراموش می‌کنند، چرا که دیگران را مجبور به خدمت به خود کرده‌اند.

💡 Its wish list includes: non-wool blankets, hand and foot warmers, rain coats, socks, gloves, hygiene supplies like toothpaste and deodorant and nonperishable food.

فهرست خواسته‌های آن شامل موارد زیر است: پتوهای غیرپشمی، گرم‌کن‌های دست و پا، بارانی، جوراب، دستکش، لوازم بهداشتی مانند خمیردندان و خوشبوکننده و مواد غذایی فاسدنشدنی.

💡 We played hand and foot on the porch, canasta rules mutating with laughter as lightning sketched distant hills.

ما روی ایوان دست در دست هم بازی می‌کردیم، قوانین کاناستا با خنده تغییر می‌کردند، در حالی که رعد و برق تپه‌های دوردست را نقاشی می‌کرد.