hairdryer

💡 Rather than losing his head and delivering the hairdryer, this time Ferguson was showing his bullish side.

فرگوسن این بار به جای اینکه عقلش را از دست بدهد و سشوار بکشد، روی سرسختانه‌اش را نشان می‌داد.

💡 “I set up a makeshift charcoal forge in the backyard and used my mother’s hairdryer as a forge blower,” he said.

او گفت: «من یک کوره زغال‌سنگ موقت در حیاط خلوت راه انداختم و از سشوار مادرم به عنوان دمنده کوره استفاده کردم.»

💡 Years earlier, in the dry heat of a Portuguese late evening, it was a young Cristiano Ronaldo who was left in floods of tears by the famed Sir Alex Ferguson hairdryer.

سال‌ها قبل، در گرمای خشک یک عصر پرتغالی، این کریستیانو رونالدوی جوان بود که با سشوار سر الکس فرگوسن مشهور، سیل اشک‌هایش جاری شد.

💡 A travel hairdryer with dual voltage prevented smoky surprises in ancient hostels.

یک سشوار مسافرتی با ولتاژ دوگانه از غافلگیری‌های دودی در هاستل‌های قدیمی جلوگیری می‌کرد.

💡 He aimed a hairdryer at damp boots, a campsite hack that spared morning toes from misery.

او سشوار را به سمت چکمه‌های مرطوب گرفت، ترفندی که در کمپ‌ها به کار می‌رفت و انگشتان پای صبحگاهی را از آسیب در امان نگه می‌داشت.

💡 The hotel hairdryer screamed like a jet, but a diffuser attachment still rescued curls before the early presentation.

سشوار هتل مثل جت جیغ می‌کشید، اما یک پخش‌کننده‌ی مو قبل از رونمایی اولیه، فرها را نجات می‌داد.