hackmatack

💡 A small hollow, overrun with hackmatack, led up towards the spot.

گودال کوچکی، پوشیده از سنگرهای چوبی، به آن نقطه منتهی می‌شد.

💡 Spelling of 'hackmatack' standardised to ensure consistency with other uses Page 203.

املای کلمه «hackmatack» استاندارد شده تا با سایر کاربردها سازگار باشد، صفحه ۲۰۳.

💡 He dropped his unwieldy musket, and clambered into a blackened and branchy hackmatack, so small that he feared the rush of the bull might break it down.

تفنگ سنگینش را انداخت و به درون یک شمشیر سیاه و شاخه‌دار خزید، آنقدر کوچک که می‌ترسید هجوم گاو نر آن را از هم بپاشد.

💡 Shipbuilders prized hackmatack knees, where natural bends strengthen hulls.

کشتی‌سازان برای زانوهای هکماتاک ارزش زیادی قائل بودند، جایی که خمیدگی‌های طبیعی، بدنه کشتی‌ها را تقویت می‌کنند.

💡 We camped beneath hackmatack branches, the tamarack’s needles turning gold before surrendering to early frost.

ما زیر شاخه‌های درخت گز اردو زدیم، سوزن‌های درختان گز قبل از اینکه تسلیم سرمای زودرس شوند، طلایی شده بودند.

💡 A trail sign taught kids to say hackmatack, delighting in syllables as much as botany.

یک تابلوی مسیر به بچه‌ها یاد می‌داد که بگویند هک‌ماتاک، که از هجاها به اندازه گیاه‌شناسی لذت می‌برد.