gutser

💡 The startup took a gutser after ignoring customer feedback; humility arrived with overdue usability tests.

این استارتاپ پس از نادیده گرفتن بازخورد مشتری، دچار بحران شد؛ فروتنی با تأخیر در تست‌های کاربردپذیری از راه رسید.

💡 A spectacular gutser in training often prevents quieter public mistakes later.

یک فرد شجاع و جسور در حین تمرین، اغلب از اشتباهات عمومی و بی‌سروصدای بعدی جلوگیری می‌کند.

💡 I came a gutser on the trail, knees muddy but pride intact, and friends mercifully laughed with me instead of at me.

در مسیر مثل یک دل و روده راه را آمدم، زانوهایم گِلی بود اما غرورم دست نخورده بود، و دوستانم با مهربانی به جای اینکه به من بخندند، با من خندیدند.