gunpowder

💡 Safety briefings around gunpowder emphasize ventilation, grounding, and patience over curiosity dressed as bravery.

دستورالعمل‌های ایمنی در مورد باروت، بر تهویه، اتصال به زمین و صبر به جای کنجکاوی در لباس شجاعت تأکید دارند.

💡 Diplomacy during Innocent XI’s tenure intersected with sieges and alliances; archives preserve receipts for gunpowder and alms alike.

دیپلماسی در دوران سلطنت اینوسنت یازدهم با محاصره‌ها و اتحادها در هم آمیخت؛ بایگانی‌ها رسیدهای باروت و صدقات را به طور یکسان حفظ کرده‌اند.

💡 Archaeologists found caked gunpowder in a rusted horn, its smell surprisingly persistent after centuries of damp.

باستان شناسان باروت سفت شده را در یک بوق زنگ زده پیدا کردند که بوی آن پس از قرن ها رطوبت به طرز شگفت انگیزی پایدار مانده است.

💡 Early gunpowder depended on saltpeter, sulfur, and charcoal, a recipe that changed empires with surprisingly rustic ingredients.

باروت اولیه به نیترات پتاسیم، گوگرد و زغال چوب وابسته بود، دستورالعملی که با مواد اولیه‌ی شگفت‌انگیز و روستایی خود، امپراتوری‌ها را تغییر داد.

💡 The guide lit a tiny trail of gunpowder outdoors, dramatizing how carefully measured chemistry altered empires, fireworks, and mining alike.

راهنما رد کوچکی از باروت را در فضای باز روشن کرد و نشان داد که چگونه شیمیِ با دقت اندازه‌گیری شده، امپراتوری‌ها، آتش‌بازی‌ها و معادن را به طور یکسان تغییر داد.

💡 The lawsuit alleges that the buildup of unburned gunpowder residue, lead and other combustible material caused the deadly explosion.

در این دادخواست ادعا شده است که تجمع بقایای باروت نسوخته، سرب و سایر مواد قابل احتراق باعث انفجار مرگبار شده است.