gumweed

💡 Bees mobbed the gumweed patch, and we finally respected those bristly composites that bloom when heat bullies gentler plants into silence.

زنبورها به علف‌های هرز حمله کردند و ما بالاخره به آن گیاهان مرکب زبر و زبری که وقتی گرما گیاهان ملایم‌تر را به سکوت می‌کشاند، شکوفه می‌دهند، احترام گذاشتیم.

💡 Herbalists debate gumweed teas; gardeners simply admire its stubborn cheer.

گیاه‌شناسان درباره چای‌های صمغ گاو بحث می‌کنند؛ باغبانان صرفاً نشاط سرسخت آن را تحسین می‌کنند.

💡 He says gumweed requires only about one-fifth as much water to grow as alfalfa.

او می‌گوید که صمغ علفی برای رشد فقط به حدود یک پنجم آب مورد نیاز یونجه نیاز دارد.