gul

💡 Rug dealers explained a gul as a repeating medallion, tribal identity woven into geometry more durable than paper passports.

دلالان فرش، گل را به عنوان یک مدالیون تکرارشونده، هویت قبیله‌ای بافته‌شده در هندسه، که از گذرنامه‌های کاغذی بادوام‌تر است، توضیح می‌دادند.

💡 The central gul anchored the carpet, holding chaos politely together.

گل مرکزی فرش را محکم نگه داشته بود و هرج و مرج را مودبانه کنترل می‌کرد.

💡 Gul Nawaz Hussain KC, defending, asked whether "taking initiative" to avoid another argument was "sensible and proactive", and Mr D'Angeli agreed.

گل نواز حسین کی سی، در مقام دفاع، پرسید که آیا «ابتکار عمل» برای جلوگیری از بحث دیگر «معقول و پیشگیرانه» است یا خیر، و آقای دی‌آنجلی موافقت کرد.

💡 China made a critical difference in the latest India-Pakistan conflict, says Imtiaz Gul, a Pakistani security analyst.

امتیاز گل، تحلیلگر امنیتی پاکستانی، می‌گوید چین در آخرین درگیری هند و پاکستان تفاوت اساسی ایجاد کرد.

💡 We sketched a gul motif on coasters, smuggling history into coffee breaks.

ما طرح گل را روی زیرلیوانی‌ها کشیدیم و تاریخ را مخفیانه به فضای استراحت قهوه‌خوری آوردیم.

💡 The attack has been claimed by a suicide bomber wing of the Hafiz Gul Bahadur armed group, a faction of the Pakistan Taliban.

مسئولیت این حمله را شاخه بمب‌گذار انتحاری گروه مسلح حافظ گل بهادر، شاخه‌ای از طالبان پاکستان، بر عهده گرفته است.