guildship

💡 The potter’s guildship ceremony involved jokes, cake, and a pledge to share glazes freely.

مراسم عضویت در انجمن سفالگران شامل جوک، کیک و تعهد به تقسیم آزادانه لعاب‌ها بود.

💡 Her guildship brought voting rights and responsibilities, a promotion measured in trust rather than salary.

عضویت او در انجمن صنفی، حق رأی و مسئولیت‌هایی را به همراه داشت، ارتقایی که به جای حقوق، بر اساس اعتماد سنجیده می‌شد.

💡 Losing guildship stung, but the appeal taught everyone procedural fairness matters as much as outcomes.

از دست دادن عضویت در انجمن صنفی دردناک بود، اما این فرجام‌خواهی به همه آموخت که انصاف رویه‌ای به اندازه نتایج مهم است.