guard ring

💡 His eyes, however, had noted a few things: traveling suit, scarf pin, watch guard, ring, hatbox, suit case, bag, all expensive and of the finest grade.

با این حال، چشمانش چند چیز را دیده بود: لباس مسافرتی، سنجاق روسری، محافظ ساعت، انگشتر، جعبه کلاه، کیف دستی، کیف، همه گران‌قیمت و از بهترین نوع.

💡 She went straight to her room, and she couldn't have lost the ring by the way, for there was a guard ring on the outside of it, and that we found on the dressing-table.

او مستقیماً به اتاقش رفت و اتفاقاً نمی‌توانست انگشتر را گم کرده باشد، چون یک حلقه‌ی محافظ بیرون آن بود و ما آن را روی میز آرایش پیدا کردیم.