Greek mallow

🌐 گل ختمی یونانی

«پنیرک یونانی»؛ نام رایج گونه‌ای از گیاه پنیرک (Malva sylvestris و خویشاوندان) که گل‌ها و برگ‌های خوراکی/دارویی دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 رجوع به سیدالسیا شود

جمله سازی با Greek mallow

💡 The garden’s corner of Greek mallow lured pollinators, its gentle blooms thriving where soil stayed friendly after spring rains.

گوشه‌ای از گل ختمی یونانی در باغ، گرده افشان‌ها را به خود جذب می‌کرد، شکوفه‌های ملایم آن در جایی که خاک پس از باران‌های بهاری مساعد باقی مانده بود، شکوفا می‌شدند.

💡 Herbalists note Greek mallow for soothing infusions, though they emphasize sourcing, identification, and conversations with healthcare professionals before kitchen experiments.

گیاه‌شناسان، گل ختمی یونانی را به عنوان دمنوش‌های آرامش‌بخش معرفی می‌کنند، هرچند قبل از آزمایش‌های خانگی، بر تهیه، شناسایی و گفتگو با متخصصان مراقبت‌های بهداشتی تأکید دارند.

💡 A recipe paired Greek mallow leaves with lemon and olive oil, a quietly comforting side beside grilled fish.

یک دستور غذا برگ‌های پنیرک یونانی را با لیمو و روغن زیتون ترکیب می‌کرد، یک غذای جانبی آرام و دلچسب در کنار ماهی کبابی.