gravitational redshift

💡 “This can play a very good role in some basic physics research, such as non-Newtonian gravitation and gravitational redshift” research, he said.

او گفت: «این می‌تواند نقش بسیار خوبی در برخی از تحقیقات فیزیک پایه، مانند گرانش غیرنیوتنی و تحقیقات انتقال به سرخ گرانشی، ایفا کند.»

💡 The study, relying heavily on data from the Keck Observatory in Hawaii, focused on an effect called gravitational redshift.

این مطالعه که به شدت به داده‌های رصدخانه کک در هاوایی متکی بود، بر اثری به نام انتقال به سرخ گرانشی تمرکز داشت.

💡 Twenty-four years of observations of the S-02 star showed that its gravitational redshift — seen when gravity stretches light to a longer, redder wavelength — is just as predicted.

بیست و چهار سال رصد ستاره S-02 نشان داد که انتقال به سرخ گرانشی آن - که زمانی دیده می‌شود که گرانش، نور را به طول موج بلندتر و قرمزتر می‌کشد - دقیقاً مطابق پیش‌بینی‌ها است.

💡 This causes a shift to the red end of the electromagnetic spectrum, a gravitational redshift.

این باعث جابجایی به انتهای قرمز طیف الکترومغناطیسی، یعنی جابجایی به قرمز گرانشی، می‌شود.

💡 This time dilation is known as gravitational redshift.

این اتساع زمان به عنوان انتقال به سرخ گرانشی شناخته می‌شود.