Gravenhage

🌐 گراونهاگ

گراوِن‌هاخِه؛ شکل قدیمی/رسمیِ نام شهر لاهه در هلند، صورت کاملِ نام هلندی ’s-Gravenhage؛ امروزه بیشتر کوتاهش «Den Haag» استفاده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام هلندی برای (لاهه)

جمله سازی با Gravenhage

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A stamp marked Gravenhage added historical charm to the philatelist’s album.

تمبری با نشان گراونهاگ، جذابیت تاریخی به آلبوم تمبرشناس اضافه کرد.

💡 Archives list treaties signed at Gravenhage under that spelling.

بایگانی‌ها، معاهدات امضا شده در گراونهاگ را با این املا فهرست می‌کنند.

💡 The map used Gravenhage as an older form of The Hague’s name.

در این نقشه از Gravenhage به عنوان شکل قدیمی‌تر نام لاهه استفاده شده بود.

💡 Official papers once used Gravenhage, a formal name that still appears on dignified letterheads and fussy maps.

زمانی در اسناد رسمی از نام Gravenhage استفاده می‌شد، نامی رسمی که هنوز هم روی سربرگ‌های رسمی و نقشه‌های دقیق دیده می‌شود.

💡 A postcard from Gravenhage showed trams gliding past canals.

یک کارت پستال از گراونهاگ، ترامواهایی را نشان می‌داد که از کنار کانال‌ها عبور می‌کردند.

💡 Oriental Words.—Dozy, ’s Gravenhage, 1867, 8vo.

واژگان شرقی. - دوزی، گراونهاگ، ۱۸۶۷، جلد هشتم.