grannies

💡 These glamorous grannies are modelling for social media.

این مادربزرگ‌های جذاب در حال مدل شدن برای شبکه‌های اجتماعی هستند.

💡 Two spry grannies led our walking group, proving pace and cheer correlate strongly.

دو مادربزرگ چابک، گروه پیاده‌روی ما را رهبری می‌کردند و ثابت کردند که سرعت و شادی به شدت با هم مرتبط هستند.

💡 These days no one would suggest that Julia Louis-Dreyfus, who is 62, could only play grannies any more than they would say that Tom Cruise, 61, should stop parachuting off cliffs.

این روزها هیچ‌کس نمی‌گوید که جولیا لوئیس-دریفوس، ۶۲ ساله، فقط می‌تواند نقش مادربزرگ‌ها را بازی کند، همانطور که هیچ‌کس نمی‌گوید تام کروز، ۶۱ ساله، باید دیگر از صخره‌ها با چتر نجات پایین نپرد.

💡 Neighborhood grannies enforce porch etiquette and distribute cookies like benevolent mayors.

مادربزرگ‌های محله، آداب ایوان را رعایت می‌کنند و مثل شهرداران خیرخواه، کلوچه پخش می‌کنند.

💡 At the craft fair, grannies out-hustled influencers, selling quilts that outlast algorithms.

در نمایشگاه صنایع دستی، مادربزرگ‌ها با فروش لحاف‌هایی که از الگوریتم‌ها هم دوام بیشتری دارند، از اینفلوئنسرها پیشی گرفتند.

💡 The treated mice were known as "supermodel grannies" in the lab because of their youthful appearance.

موش‌های تحت درمان به دلیل ظاهر جوانشان در آزمایشگاه به عنوان "مادربزرگ‌های سوپرمدل" شناخته می‌شدند.