grade crossing

💡 Engineers mapped delays at the grade crossing, timing trains, school runs, and emergency routes before recommending a flyover.

مهندسان قبل از توصیه‌ی ایجاد پل هوایی، تأخیرها در تقاطع طبقاتی، زمان‌بندی قطارها، مسیرهای رفت و برگشت مدارس و مسیرهای اضطراری را نقشه‌برداری کردند.

💡 The Federal Railroad administration later urged proper training, oversight and crew communication at highway–railroad grade crossings.

اداره راه‌آهن فدرال بعداً آموزش، نظارت و ارتباط مناسب خدمه را در تقاطع‌های بزرگراه-راه‌آهن خواستار شد.

💡 A distracted driver blocked the grade crossing, proving why public campaigns harp on simple, lifesaving habits.

یک راننده‌ی حواس‌پرت، گذرگاه طبقاتی را مسدود کرد و ثابت کرد که چرا کمپین‌های عمومی بر عادت‌های ساده و نجات‌بخش تأکید می‌کنند.

💡 Also taking place will be the installation of new interlockings and maintenance of existing grade crossings with additional safety features.

همچنین نصب قفل‌های جدید و تعمیر و نگهداری گذرگاه‌های همسطح موجود با ویژگی‌های ایمنی اضافی انجام خواهد شد.

💡 In the 1990s, federal rail regulators examined some 2,000 local bans on train horns and concluded they were contributing to crashes at grade crossings.

در دهه ۱۹۹۰، ناظران فدرال راه‌آهن حدود ۲۰۰۰ ممنوعیت محلی برای بوق زدن قطارها را بررسی کردند و به این نتیجه رسیدند که این ممنوعیت‌ها در تصادفات در تقاطع‌های طبقاتی نقش دارند.

💡 The town upgraded its grade crossing with better lights and gates after near misses convinced commuters that luck is not a traffic policy.

پس از آنکه تصادفات منجر به فوت مسافران را متقاعد کرد که شانس در سیاست ترافیکی نقشی ندارد، این شهر گذرگاه درجه خود را با چراغ‌ها و دروازه‌های بهتر ارتقا داد.