gold bronze

🌐 برنز طلایی

برنزِ طلایی؛ آلیاژ مسیِ زردرنگ که ظاهرش شبیه طلاست و در ساخت مجسمه، تزئینات یا پودر رنگ طلایی استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 آلیاژی متشکل از حدود ۹۰ درصد مس، ۵ درصد روی، ۳ درصد سرب و ۲ درصد قلع.

جمله سازی با gold bronze

💡 It’s made from 24-karat gold, bronze and stainless steel.

این ساعت از طلای ۲۴ عیار، برنز و استیل ضد زنگ ساخته شده است.

💡 But the Nebra sky disk is an archaeological wild card, made as much from secrets as it is from gold, bronze and copper.

اما دیسک آسمانی نبرا یک پدیده‌ی ناشناخته‌ی باستان‌شناسی است، که به همان اندازه که از طلا، برنز و مس ساخته شده، از اسرار نیز بهره می‌برد.

💡 So was Hurd, who won a team gold, bronze in the all-around and silver on floor, validating her breakthrough performance at the 2017 world championships when she became an unlikely champion.

هرد نیز همینطور بود، کسی که در مسابقات قهرمانی جهان ۲۰۱۷ مدال طلا، برنز در مجموع و نقره در زمین را از آن خود کرد و عملکرد درخشان خود را با قهرمانی غیرمنتظره‌اش تایید کرد.

💡 We framed the mirror with gold bronze trim, letting quiet metallic warmth complement stone and wood gracefully.

ما آینه را با تزئینات برنز طلایی قاب کردیم و اجازه دادیم گرمای ملایم فلزی، سنگ و چوب را به زیبایی در هم آمیزد.

💡 Sculptors favored gold bronze for warm sheen, patinating surfaces until highlights glowed like candlelit skin.

مجسمه‌سازان به دلیل درخشندگی گرم، برنز طلایی را ترجیح می‌دادند و سطوح را پتینه می‌کردند تا هایلایت‌ها مانند پوست روشن شده با شمع بدرخشند.

💡 The restorer mixed a subtle gold bronze to match nineteenth-century hardware without shouting “replacement” at the first glance.

مرمت‌گر، بدون اینکه در نگاه اول فریاد بزند «جایگزین»، یک برنز طلایی ظریف را با فلزآلات قرن نوزدهم ترکیب کرد.