glossolalia

💡 Anthropologists document glossolalia respectfully, noting its communal context, emotional catharsis, and disciplined norms that prevent chaos despite language deliberately stepping beyond ordinary semantic constraints.

انسان‌شناسان با احترام، زبان‌پریشی را مستند می‌کنند و به زمینه‌ی جمعی، تخلیه‌ی عاطفی و هنجارهای منضبط آن که علی‌رغم پا فراتر گذاشتن عمدی زبان از محدودیت‌های معنایی معمول، از هرج و مرج جلوگیری می‌کند، توجه دارند.

💡 Musicians compared glossolalia to improvisation, reminding skeptics that meaning sometimes arrives through rhythm, breath, and shared attention rather than dictionary entries.

موسیقی‌دانان، گِلوسُولالیا را با بداهه‌نوازی مقایسه کردند و به شکاکان یادآوری کردند که معنا گاهی اوقات از طریق ریتم، تنفس و توجه مشترک به دست می‌آید، نه از طریق ورودی‌های فرهنگ لغت.

💡 It’s tent-revival glossolalia made up of advertising slogans, memes and media jargon.

این یک گِلوسُولالیای احیای چادر است که از شعارهای تبلیغاتی، میم‌ها و اصطلاحات رسانه‌ای تشکیل شده است.

💡 Growing up in the Pentecostal Church of God in Christ, you saw your share of glossolalia.

در کلیسای پنطیکاستی خدا در مسیح بزرگ شدی، سهم خودت از زبان‌پراکنی را دیدی.

💡 Debates about glossolalia often mirror debates about art: authenticity, performance, and the fertile territory where interpretation matters as much as transcription.

بحث‌ها در مورد زبان‌های بیگانه اغلب منعکس‌کننده‌ی بحث‌ها در مورد هنر است: اصالت، اجرا، و قلمرو حاصلخیزی که در آن تفسیر به اندازه‌ی رونویسی اهمیت دارد.

💡 The two bounced off each other in a glossolalia of gassing each other up.

آن دو در یک گفتگوی درونی با گاز اشک‌آور، به یکدیگر برخورد کردند.