germanic

🌐 آلمانی

۱) (زبان‌شناسی) «ژرمنی»؛ مربوط به شاخهٔ زبان‌های ژرمنی (انگلیسی، آلمانی، سوئدی، هلندی و…)، ۲) (تاریخی) مربوط به قبایل ژرمنیِ شمال اروپا؛ ۳) در شیمی قدیمی: germanic برای ترکیبات ژرمانیوم با عدد اکسایش +۴.

صفت (adjective)

📌 حاوی یا حاوی ژرمانیوم، به ویژه در حالت چهار ظرفیتی.

جمله سازی با germanic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Linguists traced germanic sound shifts through Grimm’s Law, turning quirky correspondences into satisfying patterns across daughter languages.

زبان‌شناسان تغییرات آوای زبان آلمانی را از طریق قانون گریم ردیابی کردند و تطابق‌های عجیب و غریب را به الگوهای رضایت‌بخش در زبان‌های دختر تبدیل کردند.

💡 There is a strong connection to the local identity, a mix of French and Germanic culture.

ارتباط قوی با هویت محلی، ترکیبی از فرهنگ فرانسوی و آلمانی، وجود دارد.

💡 Archaeology reframed germanic cultures as networks of trade and influence rather than monoliths wielding identical beliefs.

باستان‌شناسی، فرهنگ‌های ژرمنی را به جای یکپارچه‌هایی با باورهای یکسان، به عنوان شبکه‌هایی از تجارت و نفوذ بازتعریف کرد.

💡 English, for example, belongs to the Germanic group, which also includes German, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Afrikaans, Icelandic, Scots, Yiddish, and a few others.

برای مثال، انگلیسی به گروه ژرمنی تعلق دارد که شامل آلمانی، هلندی، سوئدی، دانمارکی، نروژی، آفریکانس، ایسلندی، اسکاتلندی، ییدیش و چند زبان دیگر نیز می‌شود.

💡 A seminar discussed how modern narratives project identities backward, painting ancient groups as neatly germanic in ways evidence rarely supports.

در سمیناری بحث شد که چگونه روایت‌های مدرن، هویت‌ها را وارونه جلوه می‌دهند و گروه‌های باستانی را به شیوه‌هایی که شواهد به ندرت از آنها پشتیبانی می‌کنند، به طور مرتب آلمانی جلوه می‌دهند.

💡 "It's a remarkable mixture - a vessel from the southern, classical world containing the remains of a very northern, very Germanic cremation," she said.

او گفت: «این ترکیبی شگفت‌انگیز است - ظرفی از دنیای کلاسیک جنوبی که حاوی بقایای یک مراسم سوزاندن جسد به سبک شمالی و آلمانی است.»