Gatineau

💡 In Quebec, a 51-year-old woman died after her boat capsized and she fell into the Ottawa River in Gatineau, just north of Ottawa, police said.

پلیس کبک اعلام کرد، یک زن ۵۱ ساله پس از واژگونی قایقش و سقوط به رودخانه اتاوا در گاتینو، درست در شمال اتاوا، جان خود را از دست داد.

💡 "Guided by my mandate letter, we are moving forward on change and innovation," Duheme said during a Change of Command ceremony at the Salaberry Armoury in Gatineau, Quebec.

دوهم در مراسم تغییر فرماندهی در زرادخانه سالابری در گاتینو، کبک، گفت: «با الهام از نامه ماموریتم، ما در حال حرکت به سمت تغییر و نوآوری هستیم.»

💡 We biked across Gatineau Park in flaming autumn, then thawed with soup downtown.

ما در پاییز سوزان، در پارک گاتینو دوچرخه‌سواری کردیم، سپس با سوپ در مرکز شهر، آب شدیم.

💡 Giroux, who played his junior hockey across the river from Ottawa in Gatineau, Quebec, signed a $19.5 million, three-year contract.

ژیرو، که هاکی دوران نوجوانی خود را در آن سوی رودخانه، در گاتینو، کبک، بازی می‌کرد، قراردادی سه ساله به ارزش ۱۹.۵ میلیون دلار امضا کرد.

💡 Transit links between Ottawa and Gatineau make weekend exploration easy.

ارتباطات حمل و نقل بین اتاوا و گاتینو، گشت و گذار در آخر هفته را آسان می‌کند.

💡 A gallery in Gatineau showcased Inuit prints beside contemporary sculpture.

یک گالری در گاتینو، آثار چاپی اینوئیت‌ها را در کنار مجسمه‌های معاصر به نمایش گذاشت.