fusil

💡 Auction notes cautioned that a historic fusil demands careful storage, insurance, and legal paperwork.

در یادداشت‌های حراج هشدار داده شده بود که یک فسیل تاریخی نیاز به نگهداری دقیق، بیمه و مدارک قانونی دارد.

💡 The fusil is like the lozenge, but narrower.

فوسیل مانند لوزی است، اما باریک‌تر.

💡 The reenactor displayed a polished fusil, explaining how flint sparked powder before standardized percussion caps dominated military supply chains.

بازآفرین یک فتیله صیقل‌خورده را نشان داد و توضیح داد که چگونه سنگ چخماق، قبل از اینکه کلاهک‌های کوبه‌ای استاندارد بر زنجیره‌های تأمین نظامی مسلط شوند، باروت ایجاد می‌کرد.

💡 They fought from early morning till four in the afternoon, without Montauban being able to get the weather-gauge, or approach near enough to use his chief arms—his fusils.

آنها از صبح زود تا ساعت چهار بعد از ظهر جنگیدند، بدون اینکه مونتوبان بتواند دستگاه هواشناسی را به دست آورد، یا آنقدر نزدیک شود که از سلاح‌های اصلی‌اش - فُوزیل‌هایش - استفاده کند.

💡 In heraldry, a silver fusil appears as a lozenge elongated, decorating borders with rhythmic geometry.

در نشان‌های خانوادگی، یک فوزیل نقره‌ای به شکل لوزی کشیده‌ای ظاهر می‌شود که حاشیه‌هایی با هندسه ریتمیک تزئین می‌کند.

💡 If thou wert with me at Paris, I could show thee a fusil of two barrels, which is precious beyond any other relic, merely because it enabled me to kill thirteen officers at Jemappe.

اگر با من در پاریس بودی، می‌توانستم یک فتیله دو بشکه‌ای به تو نشان دهم که از هر یادگار دیگری گرانبهاتر است، صرفاً به این دلیل که به من امکان داد سیزده افسر را در ژماپه بکشم.