Fujayrah

💡 Our itinerary included Fujayrah for its mountain-backed coastline, where divers explored reefs while historians traced trade routes that once linked inland oases to bustling ports.

برنامه سفر ما شامل فجیره به خاطر خط ساحلی کوهستانی‌اش بود، جایی که غواصان صخره‌های مرجانی را کاوش می‌کردند در حالی که مورخان مسیرهای تجاری را که زمانی واحه‌های داخلی را به بنادر شلوغ متصل می‌کرد، ردیابی می‌کردند.

💡 Al Fujayrah’s old men watched the fights growing up, but they say the season was shorter and the bulls also worked, powering water wheels for irrigation — a far cry from today.

پیرمردهای فجیره در کودکی شاهد این دعواها بودند، اما می‌گویند فصل آن زمان کوتاه‌تر بود و گاوها هم کار می‌کردند و چرخ‌های آبی را برای آبیاری به کار می‌انداختند - چیزی که با امروز بسیار متفاوت است.

💡 “Now U.A.E. teams are missing out on players who go to China,” Javier Aguirre, coach of Al Wahda, a club in Abu Dhabi, said in January after a victory over Dibba Club of Al Fujayrah.

خاویر آگیره، سرمربی الوحده، باشگاهی در ابوظبی، در ماه ژانویه پس از پیروزی مقابل باشگاه دیبا از الفجیره گفت: «حالا تیم‌های اماراتی بازیکنانی را که به چین می‌روند، از دست می‌دهند.»