frost heave

🌐 تورم ناشی از سرما

«بالازدگیِ یخیِ خاک»؛ بالا آمدن و جابه‌جایی خاک و آسفالت در اثر تشکیل یخ در لایه‌های زیرین، که می‌تواند به جاده‌ها و سازه‌ها آسیب بزند.

اسم (noun)

📌 بالا آمدن خاک در اثر انجماد رطوبت داخلی.

جمله سازی با frost heave

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Our raised beds survived frost heave thanks to flexible joints.

تخت‌های مرتفع ما به لطف اتصالات انعطاف‌پذیر، از یخ‌زدگی در امان ماندند.

💡 We had to redo the patio after frost heave, this time adding a base that respected physics.

ما مجبور شدیم بعد از سرمازدگی، پاسیو را از نو بسازیم و این بار پایه‌ای اضافه کنیم که اصول فیزیک را رعایت کند.

💡 We tamped gravel tightly around each fence post, preventing frost heave from nudging rails out of alignment during late winter.

ما شن را محکم دور هر تیرک حصار کوبیدیم تا از جابجایی ریل‌ها در اثر سرما در اواخر زمستان جلوگیری کنیم.

💡 With warmer and wetter conditions, frost heave will be less potent, and chemical weathering will be more so.

با گرم‌تر و مرطوب‌تر شدن هوا، تورم ناشی از یخبندان کمتر و هوازدگی شیمیایی بیشتر خواهد شد.

💡 The driveway cracked from frost heave after wet autumns.

جاده‌ی ورودی از سرمای شدید بعد از پاییزهای پرباران ترک برداشت.

💡 Builders counter frost heave with drainage and depth.

سازندگان با زهکشی و عمق، با افزایش ارتفاع ناشی از یخ‌زدگی مقابله می‌کنند.