fried

🌐 سرخ شده

سرخ‌شده؛ معمولاً در روغن یا کره داغ (fried chicken = مرغ سوخاری/سرخ‌شده).

صفت (adjective)

📌 در ماهیتابه یا روی صفحه گریل روی حرارت مستقیم، معمولاً با چربی یا روغن پخته می‌شود.

📌 زبان عامیانه

📌 مست؛ مست.

📌 مست از مواد مخدر؛ نشئه

📌 از فرط زیاده‌روی خسته یا ناتوان شده؛ از پا افتاده

فعل (verb)

📌 گذشتهٔ ساده و اسم مفعول fry.

جمله سازی با fried

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The street vendor sold fried plantains dusted with cinnamon, and the sweetness surprised me after a morning of strong coffee and crowded subways.

فروشنده خیابانی موز سرخ‌شده با پودر دارچین می‌فروخت و شیرینی آن بعد از یک صبح قهوه غلیظ و شلوغی متروها، مرا شگفت‌زده کرد.

💡 Families gather for Raya with sweets, new clothes, and doorways that smell like fried shallots and welcome.

خانواده‌ها برای رایا با شیرینی، لباس‌های نو و درگاه‌هایی که بوی موسیر سرخ‌شده می‌دهند و خوشامدگویی، دور هم جمع می‌شوند.

💡 The state’s mobile app icon has a picture of a fried egg with a black background.

آیکون اپلیکیشن موبایل این ایالت تصویری از یک تخم مرغ سرخ شده با پس زمینه سیاه دارد.

💡 After hiking eight hours, we demolished fried rice and mango smoothies, laughing at the muddy selfies our guide insisted on taking.

بعد از هشت ساعت پیاده‌روی، برنج سرخ‌شده و اسموتی انبه را خوردیم و به سلفی‌های گلی که راهنمایمان اصرار داشت بگیریم، خندیدیم.

💡 Purple dough is wrapped around a juicy, savory filling and pan-fried to perfection.

خمیر بنفش دور یک ماده‌ی آبدار و خوش‌طعم پیچیده شده و در ماهیتابه سرخ می‌شود تا کاملاً آماده شود.

💡 Of course, fried chicken, instant ramen, soda, and chips share a certain inherent junkiness.

البته، مرغ سوخاری، رامن فوری، نوشابه و چیپس ذاتاً طعم تندی دارند.

یما یعنی چه؟
یما یعنی چه؟
جندگی یعنی چه؟
جندگی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز