freakout

💡 A toddler freakout melted under bubbles and crackers, tools more effective than philosophy.

کودک نوپایی که زیر حباب‌ها و کراکرها آب می‌شد، ابزارهایی که از فلسفه مؤثرتر بودند.

💡 My airport freakout ended once the gate agent produced a standby miracle and a seat near the wing.

دلهره‌ی فرودگاهی من وقتی تمام شد که مامور گیت، معجزه‌ای برای آماده‌باش و یک صندلی نزدیک بال هواپیما نشان داد.

💡 But spare us the existential freakout.

اما ما را از این آشفتگی وجودی معاف کن.

💡 Man, this tour is a psychedelic freakout.

مرد، این تور یه جورایی دیوونه کننده و روانگردانه.

💡 Holly’s sudden social-media fame as a wood-splitting DIY farm fatale sends Alison into full freakout mode: Maybe she shouldn’t hole up in her studio and write the next book.

شهرت ناگهانی هالی در رسانه‌های اجتماعی به عنوان یک مزرعه‌دارِ اغواگرِ هیزم‌شکن، آلیسون را کاملاً وحشت‌زده می‌کند: شاید بهتر نباشد در استودیویش بماند و کتاب بعدی را بنویسد.

💡 This followed a similar freakout during Mardi Gras last year, when X users melted down over a video of a group of college-aged girls dancing to hip-hop at a gas station in Louisiana.

این اتفاق پس از یک جنجال مشابه در طول جشن ماردی گراس سال گذشته رخ داد، زمانی که کاربران ایکس به خاطر ویدئویی از گروهی از دختران دانشجو که در یک پمپ بنزین در لوئیزیانا با آهنگ هیپ هاپ می‌رقصیدند، به شدت عصبانی شدند.