Francophone

💡 Intend to settle in a Francophone minority community.

قصد دارید در یک جامعه اقلیت فرانسوی زبان ساکن شوید.

💡 A Francophone festival filled downtown with zouk, poutine, and arguments about proper crêpe technique.

یک جشنواره فرانسوی زبان، مرکز شهر را پر از زوک، پوتین و بحث‌هایی درباره تکنیک صحیح کرپ کرده بود.

💡 Hiring Francophone staff transformed our helpline into something genuinely helpful for more neighbors.

استخدام کارکنان فرانسوی‌زبان، خط تلفن ما را به چیزی واقعاً مفید برای همسایگان بیشتر تبدیل کرد.

💡 Francophone communities stretch across continents, tied by language yet flavored by history and geography.

جوامع فرانسوی‌زبان در سراسر قاره‌ها گسترده شده‌اند، زبانی که آنها را به هم پیوند می‌دهد اما در عین حال طعم تاریخ و جغرافیا را نیز با خود به همراه دارد.

💡 The latter gathered Francophone entrepreneurs from the sprawling start-up hub known as Station F. Several initiatives were organized in collaboration with TV5 Monde, the French-speaking streamer.

این مورد اخیر، کارآفرینان فرانسوی‌زبان را از مرکز استارتاپی گسترده‌ی معروف به Station F گرد هم آورد. چندین طرح با همکاری TV5 Monde، پخش‌کننده‌ی فرانسوی‌زبان، سازماندهی شد.

💡 What happens in Ivory Coast really matters and is widely noticed, across West Africa and indeed, also right across francophone Africa more generally.

آنچه در ساحل عاج اتفاق می‌افتد واقعاً مهم است و به طور گسترده در سراسر غرب آفریقا و در واقع، به طور کلی در سراسر آفریقای فرانسوی زبان مورد توجه قرار گرفته است.