fortitude

💡 She faced the grueling residency with fortitude, balancing twelve-hour shifts, difficult patients, and the relentless kindness required to keep learning.

او با شکیبایی، ایجاد تعادل بین شیفت‌های دوازده ساعته، بیماران دشوار و مهربانی بی‌وقفه‌ای که برای ادامه یادگیری لازم بود، با دوره طاقت‌فرسای رزیدنتی روبرو شد.

💡 Jake will need fortitude for the plethora of adversaries coming for him and his family in the upcoming film.

جیک برای مقابله با انبوه دشمنانی که در فیلم پیش رو به سراغ او و خانواده‌اش می‌آیند، به شکیبایی نیاز خواهد داشت.

💡 Marathon training demands fortitude, not just shoes; you practice patience on long runs when weather and motivation both misbehave.

تمرین ماراتن نه تنها به کفش، بلکه به استقامت نیز نیاز دارد؛ شما در دویدن‌های طولانی، زمانی که آب و هوا و انگیزه هر دو بد عمل می‌کنند، صبر را تمرین می‌کنید.

💡 “The Grand Finale” even gives Edith a satisfying moment of fortitude when she stands up for the family.

«فینال بزرگ» حتی لحظه‌ای رضایت‌بخش از شجاعت را به ادیت می‌دهد، زمانی که او از خانواده‌اش دفاع می‌کند.

💡 After the wildfire, neighbors rebuilt with fortitude, trading tools, soup, and playlists while insurance forms slowly remembered their obligations.

بعد از آتش‌سوزی، همسایه‌ها با بردباری، ابزارهای معاملاتی، سوپ و لیست‌های پخش، خانه‌هایشان را بازسازی کردند، در حالی که فرم‌های بیمه کم‌کم تعهداتشان را به یاد می‌آوردند.

💡 it was only with the greatest fortitude that the Pilgrims were able to survive their first winter in Plymouth

تنها با بیشترین استقامت بود که زائران توانستند از اولین زمستان خود در پلیموث جان سالم به در ببرند