forensic psychiatry

💡 Historians traced reforms at Broadmoor, highlighting advances in forensic psychiatry and oversight.

مورخان، اصلاحات در برادمور را ردیابی کردند و پیشرفت‌هایی را در روانپزشکی قانونی و نظارت برجسته نمودند.

💡 Training in forensic psychiatry emphasizes structured interviews, collateral data, and humility before complex minds.

آموزش در روانپزشکی قانونی بر مصاحبه‌های ساختاریافته، داده‌های جانبی و فروتنی در برابر ذهن‌های پیچیده تأکید دارد.

💡 Until Monday he had spent the past five years in a forensic psychiatry unit, which also cared for patients with criminal convictions.

تا دوشنبه، او پنج سال گذشته را در بخش روانپزشکی پزشکی قانونی گذرانده بود، که در آن از بیماران با محکومیت‌های کیفری نیز مراقبت می‌شد.

💡 Jill Colangelo, a visiting research affiliate at the University of Bern in the department of forensic psychiatry, is one of the experts trying to right the course.

جیل کولانجلو، پژوهشگر مهمان در دانشگاه برن در بخش روانپزشکی قانونی، یکی از متخصصانی است که تلاش می‌کند این روند را اصلاح کند.

💡 Courts rely on forensic psychiatry to balance treatment options with public safety, a tightrope best walked cautiously.

دادگاه‌ها برای ایجاد تعادل بین گزینه‌های درمانی و امنیت عمومی به روانپزشکی قانونی متکی هستند، طنابی که بهتر است با احتیاط روی آن راه رفت.

💡 “You are putting me in a position where I have to ask, ‘Is this the sort of person that I can trust to teach medical students, residents, and forensic psychiatry fellows?’”

«شما من را در موقعیتی قرار می‌دهید که باید از خودم بپرسم، آیا این همان فردی است که می‌توانم برای آموزش به دانشجویان پزشکی، رزیدنت‌ها و متخصصان روانپزشکی قانونی به او اعتماد کنم؟»