Forefathers Day

🌐 روز نیاکان

«روز پدرانِ بنیان‌گذار»؛ تعطیل و جشنی سنتی (به‌ویژه در ماساچوستِ آمریکا) برای گرامی‌داشت مهاجران پیلگریم و بنیان‌گذاران استعمار انگلیسی در نیوانگلند.

اسم (noun)

📌 سالگرد روزی (۲۱ دسامبر ۱۶۲۰، به سبک قدیمی ۱۱ دسامبر) که در آن زائران در پلیموث، ماساچوست، پیاده شدند. به دلیل خطایی در تغییر تاریخ از سبک قدیمی به سبک جدید، این روز عموماً در ۲۲ دسامبر جشن گرفته می‌شود.

جمله سازی با Forefathers Day

💡 He delivered the first anniversary address of that association on the 22 of December or Forefathers' Day, in 1770.

او اولین سخنرانی سالگرد آن انجمن را در ۲۲ دسامبر یا روز پدران، در سال ۱۷۷۰ ایراد کرد.

💡 The museum hosted a Forefathers' Day tour, gently separating fact from folklore while marching past portraits with excellent wigs.

موزه میزبان یک تور روز پدران بود که در آن به آرامی واقعیت از افسانه جدا می‌شد و در عین حال از کنار پرتره‌هایی با کلاه گیس‌های عالی عبور می‌کرد.

💡 Our history teacher scheduled essays near Forefathers' Day, arguing memory improves when attached to pastry.

معلم تاریخ ما انشاها را نزدیک روز پدران برنامه‌ریزی کرده بود، و استدلال می‌کرد که حافظه وقتی با شیرینی‌جات همراه می‌شود، بهبود می‌یابد.

💡 Hurry, scurry to dress for the Forefathers' Day celebration.

عجله کنید، سریع برای جشن روز پدران لباس بپوشید.

💡 Plymouth Rock, however, was at first more directly tied to a different occasion: Forefathers’ Day, or Landing Day, on December 22, commemorating the debarkation of the Mayflower passengers in 1620.

با این حال، پلیموث راک در ابتدا ارتباط مستقیم‌تری با مناسبت دیگری داشت: روز پدران یا روز ورود به خشکی، در ۲۲ دسامبر، که یادبود پیاده شدن مسافران کشتی می فلاور در سال ۱۶۲۰ بود.

💡 In Plymouth, Forefathers' Day mixes solemn speeches with pies, proving gratitude pairs well with butter.

در پلیموث، روز پدران، سخنرانی‌های رسمی را با پای‌ها ترکیب می‌کند و ثابت می‌کند که قدردانی به خوبی با کره جفت می‌شود.

افتخار یعنی چه؟
افتخار یعنی چه؟
روز جاری یعنی چه؟
روز جاری یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز