for evermore

🌐 برای همیشه

«برای همیشه، تا ابدالآباد»؛ حالت ادبی/احساسی‌ترِ forever.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک اصطلاح تأکیدی یا احساسی‌تر برای همیشه

جمله سازی با for evermore

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 May that same God, whose throne endures for ever, establish your throne in righteousness, that it may stand fast for evermore.

باشد که همان خدایی که تخت سلطنتش تا ابد پابرجاست، تخت تو را در عدالت استوار سازد تا برای همیشه پایدار بماند.

💡 “Nameless here for evermore. . . Darkness there and nothing more. . . Merely this and nothing more. . . Quoth the Raven ‘Nevermore.’”

«اینجا تا ابد بی‌نام... آنجا تاریکی و دیگر هیچ... فقط همین و دیگر هیچ...» کلاغ می‌گوید: «دیگر هرگز.»

💡 And the blessing of the God of love, the Father, the Son, and the Holy Spirit, go with you this day and for evermore.

و برکت خدای عشق، پدر، پسر و روح القدس، امروز و تا ابد با شما باد.

💡 They carved promises into a tree, declaring love for evermore, then returned decades later with grandkids who demanded photographic evidence.

آنها وعده‌هایی را روی درخت حک کردند و عشق ابدی خود را اعلام کردند، سپس دهه‌ها بعد با نوه‌هایی بازگشتند که از آنها مدرک عکاسی خواستند.

💡 “This is not going to be the final formulation for this vaccine for evermore,” FDA vaccine chief Dr. Peter Marks said.

دکتر پیتر مارکس، رئیس بخش واکسن سازمان غذا و داروی آمریکا، گفت: «این فرمول نهایی این واکسن برای همیشه نخواهد بود.»