food vacuole

🌐 واکوئل غذایی

«واکوئل غذایی»؛ حفرهٔ کوچک در سلول‌های تک‌سلولی (مثل آمیب) که غذای بلعیده‌شده را در خود نگه می‌دارد تا هضم شود.

اسم (noun)

📌 یک واکوئل سلولی محصور در غشاء با عملکرد گوارشی، حاوی موادی که توسط فرآیند فاگوسیتوز جذب می‌شوند.

جمله سازی با food vacuole

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Biology worksheets label the food vacuole clearly, sparing students from hunting organelles blindly.

برگه‌های تمرین زیست‌شناسی، واکوئل غذایی را به وضوح برچسب‌گذاری می‌کنند و دانش‌آموزان را از جستجوی کورکورانه‌ی اندامک‌ها نجات می‌دهند.

💡 The amoeba’s food vacuole fused with lysosomes, digestion proceeding like well-rehearsed choreography.

واکوئل غذایی آمیب با لیزوزوم‌ها ادغام شد و گوارش مانند یک رقص از پیش تمرین‌شده پیش رفت.

💡 Each parasite has a holding tank called a food vacuole filled with iron-rich crystallized hemozoin.

هر انگل دارای یک مخزن نگهدارنده به نام واکوئل غذایی است که پر از هموزوئین متبلور غنی از آهن است.

💡 Under the microscope, a paramecium’s food vacuole circulated like a tiny pantry on parade.

زیر میکروسکوپ، واکوئل غذایی پارامسی مانند یک انبار کوچک غذا در حال رژه رفتن بود.

💡 In the late 1990s, some scientists hypothesized that the former food vacuole was still likely to carry a transmembrane channel protein called a proton pump.

در اواخر دهه ۱۹۹۰، برخی دانشمندان این فرضیه را مطرح کردند که واکوئل غذایی سابق احتمالاً هنوز حامل یک پروتئین کانال غشایی به نام پمپ پروتون است.

💡 The hemozoin crystals, packed with concentrated iron, are pushed into the parasite’s food vacuole — the empty space where a rudimentary creature that does not have a gut dumps its waste products.

کریستال‌های هموزوئین، که مملو از آهن غلیظ هستند، به درون واکوئل غذایی انگل رانده می‌شوند - فضای خالی که یک موجود ابتدایی که روده ندارد، مواد زائد خود را در آن تخلیه می‌کند.