folkways

💡 Changing folkways around work-from-home reshaped cities more dramatically than grand master plans expected.

تغییر عادات و رسوم رایج در مورد کار از خانه، شهرها را به طرز چشمگیری تغییر داد، بسیار بیشتر از آنچه که طرح‌های جامع بزرگ پیش‌بینی می‌کردند.

💡 Representatives for Jenkins and Smithsonian Folkways did not immediately comment when reached Monday by The Times.

نمایندگان جنکینز و موزه اسمیتسونیان فولک‌ویز وقتی روزنامه تایمز روز دوشنبه با آنها تماس گرفت، بلافاصله اظهار نظری نکردند.

💡 Immigrants negotiate folkways creatively, blending hospitality scripts from multiple homes into something resilient.

مهاجران به طور خلاقانه‌ای با آداب و رسوم محلی کنار می‌آیند و الگوهای مهمان‌نوازی را از خانه‌های مختلف به چیزی انعطاف‌پذیر تبدیل می‌کنند.

💡 The lifetime achievement Grammy Award winner, who recorded primarily for children, died “peacefully” at her residence in Chicago, according to her longtime record label, Smithsonian Folkways.

این برنده جایزه گرمی که در طول عمرش آثارش را برای کودکان ضبط کرده بود، طبق اعلام شرکت ناشر موسیقی قدیمی‌اش، اسمیتسونیان فولک‌ویز، در منزلش در شیکاگو «به آرامی» درگذشت.

💡 Anthropologists catalog folkways like table manners and greetings, everyday rules that keep communities from constant collision.

انسان‌شناسان آداب و رسوم عامیانه مانند آداب غذا خوردن و احوالپرسی، یعنی قوانین روزمره‌ای که جوامع را از برخورد مداوم باز می‌دارد، فهرست می‌کنند.