fluorine

💡 Safety training emphasized that fluorine generation isn’t a hobbyist pursuit; professionals handle it with ventilation, interlocks, and humility.

آموزش‌های ایمنی تأکید داشتند که تولید فلوئور یک کار تفریحی نیست؛ متخصصان با تهویه، قفل‌های داخلی و فروتنی آن را مدیریت می‌کنند.

💡 Older chemistry texts use fluor for fluorine in word roots, so students learn to map prefixes across naming conventions.

متون شیمی قدیمی‌تر از کلمه fluor به جای fluorine در ریشه کلمات استفاده می‌کنند، بنابراین دانش‌آموزان یاد می‌گیرند که پیشوندها را بر اساس قراردادهای نامگذاری، نگاشت کنند.

💡 While there are many ways to make black silicon, including some that use the charged, fourth state of matter known as plasma, the new model focuses on a process that uses only fluorine gas.

در حالی که روش‌های زیادی برای ساخت سیلیکون سیاه وجود دارد، از جمله برخی که از حالت چهارم ماده باردار به نام پلاسما استفاده می‌کنند، مدل جدید بر فرآیندی تمرکز دارد که فقط از گاز فلوئور استفاده می‌کند.

💡 A team led by Yiyun Cheng at East China Normal University in Shanghai aims to amplify this effect by replacing hydrogen atoms in the lipid chain with fluorine atoms.

تیمی به رهبری یی‌یون چنگ در دانشگاه ایست چاینا نرمال در شانگهای قصد دارد با جایگزینی اتم‌های هیدروژن در زنجیره لیپید با اتم‌های فلوئور، این اثر را تقویت کند.

💡 Elemental fluorine is fiercely reactive; industries tame it into useful compounds while respecting its appetite for glass, flesh, and carelessness.

فلوئور عنصری به شدت واکنش‌پذیر است؛ صنایع آن را به ترکیبات مفید تبدیل می‌کنند و در عین حال به اشتهای آن برای شیشه، گوشت و بی‌دقتی‌اش احترام می‌گذارند.

💡 The team first sought to eliminate potential toxic elements such as fluorine and chlorine and metals such as zinc and iron from the candidate ILs.

این تیم ابتدا به دنبال حذف عناصر سمی بالقوه مانند فلوئور و کلر و فلزاتی مانند روی و آهن از مایعات یونی کاندید بود.