flip chart

💡 As I stand up to leave, Jarvis walks over to the flip chart and wonders aloud what message he should leave this meeting room.

همین که بلند شدم تا بروم، جارویس به سمت فلیپ‌چارت رفت و با صدای بلند فکر کرد که چه پیامی را باید از این اتاق جلسه بیرون بیاورد.

💡 You came over and saw he’d gotten his yellow flip chart opened to the number 8 and said you would be taking that bus too.

آمدی و دیدی که دفترچه یادداشت زردش را باز کرده و عدد ۸ را نشان می‌دهد و گفته که تو هم سوار آن اتوبوس می‌شوی.

💡 Prepare the room with five pieces of flip chart paper posted around the room, one for each of the five topics below.

اتاق را با پنج قطعه کاغذ فلیپ چارت که در اطراف اتاق قرار داده شده است، آماده کنید، یکی برای هر یک از پنج موضوع زیر.

💡 The facilitator sketched three circles on a flip chart, translating jargon into overlapping priorities that participants finally recognized as solvable.

تسهیل‌گر سه دایره روی یک فلیپ‌چارت رسم کرد و اصطلاحات تخصصی را به اولویت‌های هم‌پوشان تبدیل کرد که شرکت‌کنندگان در نهایت آنها را قابل حل تشخیص دادند.

💡 I had snagged one of the four stools that fit at the short bar and got a good view of the lyrics written on the large flip chart Conway held.

یکی از چهار صندلی که در بار کوتاه جا می‌شد را گرفته بودم و می‌توانستم شعرهایی را که روی فلیپ‌چارت بزرگی که کانوی در دست داشت نوشته شده بود، به خوبی ببینم.

💡 My favorite artifact from the retreat is a smudged flip chart, proof that ideas exceed slide decks.

یادگار مورد علاقه‌ام از آن دوره آموزشی، یک فلیپ چارت لکه‌دار است، مدرکی که نشان می‌دهد ایده‌ها از اسلایدهای پشت سر هم فراتر می‌روند.