flexuous

🌐 انعطاف‌پذیر

پرپیچ‌وخم / مارپیچی؛ دارای انحناهای نرم پشت‌سرهم، نه مستقیم؛ مثلاً شاخه‌ی flexuous، جاده‌ی پیچ‌درپیچ، یا رگِ مارپیچ.

صفت (adjective)

📌 پر از خم یا منحنی؛ سینوسی

جمله سازی با flexuous

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The epitrochlea is prominent; the epicondyle is surmounted by a well-marked crest, curved and flexuous in outline.

اپی‌تروکلئا برجسته است؛ اپی‌کندیل توسط یک تاج مشخص، منحنی و انعطاف‌پذیر در امتداد خطوط خارجی، پوشانده شده است.

💡 A flexuous argument can charm, but clarity still wins the debate when decisions have budgets attached.

یک استدلال منعطف می‌تواند جذاب باشد، اما وقتی تصمیمات بودجه‌ای دارند، شفافیت همچنان برنده بحث است.

💡 Parallel, flexuous or diverging fibers, extensible by increase in any or in all directions.

الیاف موازی، انعطاف‌پذیر یا واگرا، که با افزایش در هر یا همه جهات قابل کشش هستند.

💡 P. convex, equal, yellow, shining, disc depr. brownish, cracked; g. adnate, violet then dingy flesh-colour; s. solid, rather bulbous, flexuous, with yellowish scales, apex naked, tinged violet.

ص. محدب، متساوی، زرد، درخشان، دیسک کم‌رنگ. قهوه‌ای، ترک‌خورده؛ ز. چسبیده، رنگ گوشت بنفش و سپس تیره؛ س. یکدست، نسبتاً پیازی، انعطاف‌پذیر، با فلس‌های زردرنگ، رأس برهنه، ته‌رنگ بنفش.

💡 We followed a flexuous road through vineyards, switching from podcasts to silence as curves demanded attention and rewarded it with views.

ما جاده‌ای پر پیچ و خم را از میان تاکستان‌ها دنبال کردیم، و از پادکست به سکوت تغییر مسیر دادیم، چرا که پیچ و خم‌ها توجه را می‌طلبیدند و با مناظر زیبا به آن پاداش می‌دادند.

💡 The artist painted flexuous vines across the ceiling, graceful tangles that softened square geometry.

این هنرمند، تاک‌های انعطاف‌پذیری را در سراسر سقف نقاشی کرد، تارهای ظریفی که هندسه مربع را ملایم‌تر می‌کردند.